【会员郊游篇】纽约长岛种植场植物园郊游记

​联合国回忆录（书会板块8）——会员郊游

纽约长岛种植场植物园郊游记

作者：翟莹（翟莹，2006年进入纽约联合国总部工作，2017-2018年任联合国中国书会会长）

2017年暑期，夏日炎炎，联合国中国书会的会员和家属们都热切期盼着能够一起去纽约周边的郊区避暑散心、团聚畅聊。在诸多经验丰富的书会理事们的支持和帮助下，作为当届书会会长，我和理事们一起筹划并安排了2017年盛夏的郊游。转眼四年多已经过去了，然而当初如火如荼的筹备工作以及会员和家属们的欢声笑语，仍旧历历在目、日久弥新。

2017年6月，理事们开始一起研究纽约周边适合会员们携带家属出游的地点，这也颇费一番周折。纽约周边的风景名胜虽然多，但是要考虑到交通便利、风景优美、环境安全、劳逸结合、室外避暑、室内参观，既要适合群体聚会，又要兼顾不同年龄段（配偶、父母和子女）的不同需求等，还真是需要花费许多心思和时间的事情。令人欣喜的是，筹备的过程非常愉快，理事们文思泉涌、建言献策，会员朋友们也积极踊跃地提供各种信息和建议。就这样，我们从研究博物馆参观到咨询租船游览，从查询曼哈顿中央公园的聚会地点到实地勘察长岛的各类花园，经过一段时间的探索，终于锁定了位于纽约长岛的种植场植物园州立历史公园（Planting Fields Arboretum State Historic Park）。这个大植物园是个风景优美、历史悠久的州立公园，不仅有景色秀丽的户外庄园、温室花园、珍奇草木、茂密丛林、广阔草坪、喷泉湖泊，还有古老神秘的城堡，布满奇花异草的植物园，以及充满古典色彩的博物馆、纪念馆和展览馆。

2017年参加长岛夏游的书会会员集体合影（作者供图）

这个种植场植物园面积160多公顷，在1913年至1955年期间，曾是美国保险和铁路大亨威廉·寇与夫人麦·寇夫妇的私家度假园林，之后被捐赠给纽约人民，成为了如今的纽约州立历史公园。公园内庄园里那座城堡式的寇宅（Coe Hall），有着近70个房间，室内布满鲜花、动植物标本、古董、壁画和书籍。曾经的主人从世界各地收集珍奇的树种和花草，并邀请著名的园林设计师和建筑师打造出了这个童话世界般的园林，城堡、木屋、马厩、丛林、花园、菜园、猎场、喷泉、游泳池、大草坪等一应俱全，另外必须一提的是庄园内的温室花园，它是纽约长岛面积最大、历史最悠久的温室花园。

实地勘察之后，我和理事们认为这个州立历史公园非常适合我们书会会员及各年龄段的家属们一起进行一场全方位且互动性强的聚会，涵盖了郊游、聚餐、参观、游览、休闲、娱乐、运动和避暑。时值盛夏，天气炎热，会员们长途跋涉地赶来聚会，长时间待在室外难免会太热且劳累。鉴于此，我们专门在树林边的大草地上安排了室外的凉棚和歇脚的桌椅，也预定了公园里室内展览馆的大厅、温室花园的室内休息厅等，大家可以既享受夏日的暖风又躲避难耐的骄阳。常规的聚会主要是聚餐和聊天，或附加一些简单的运动项目，但如果能够增加一些人文、历史、自然景观的项目，一起参观城堡和博物馆，一起徜徉在温室花园和植物园，一起在小木屋和喷泉旁合影，一起漫步在林荫大道探寻古老的故事……大家也许可以更充分地交流和休闲，共度美好的夏日时光。考虑到这诸多的因素，我们在筹备时特别研讨并设计了不同时间段的活动项目，每个环节还安排了相关负责人，比如上午的入场和见面会、中午的聚餐和娱乐活动、下午的参观游览路线和摄影留念等一系列流程和执行细节。各位理事争分夺秒，亲历亲为，希望大家除了在户外饱餐一顿美食之外，还能根据各自的喜好参观公园内的不同景点，既能充分彻底地放松心情，又能留下珍贵的回忆。

地点和流程确定后，理事们开始为此次郊游活动筹备和采购必需的用品，包括中西式餐饮、蔬果、蛋糕、绘画材料、运动和音乐设备、摄影设备、抽奖奖品与纪念品等等。地点和筹划看似很完美了，可还有个困难尚未解决。这里远离城市，公共交通不太便利，许多家住曼哈顿和皇后区的同事们难以前往。为了解决这个难题，让更多的会员朋友们能够共享盛夏郊游的欢快时光，经过理事会商议，我们决定安排巴士从法拉盛接送会员和家属朋友们往返长岛的郊游地点。此通知一经发出，立刻得到了会员朋友们的积极响应和感谢，活动报名人数也不断增加。与此同时，会员们也非常期待且关注着本次活动的抽奖环节，试试运气，只为惊喜。为此，我们在发通知的时候，专门附上了各类奖品的图片，增加点儿热度和期待值。

理事和会员们在凉棚下为午餐和抽奖活动等做准备（作者供图）

2017年7月22日，经过理事们和志愿者同事们的精心筹备和辛苦劳作，备受关注的联合国中国书会2017年夏游活动终于如期举行。我们也很幸运，原本可能会下雨的天气，竟变成了晴空万里、阳光普照，餐饮安排、场地布置、停车安置、巴士接送等诸多事宜都进行得很顺利。带着喜悦的心情，看着会员和家属朋友们成群结队地抵达，现场的气氛热闹喜庆，欢歌笑语绵延不绝，我和理事们都由衷地感到开心、满足。孩子们在画画儿、跳绳，大人们在张罗餐饮、美食，一些会员们组织了两个队进行拔河比赛，一些会员家属们一边享用美食一边唠唠家常，有些女生结伴到湖边花园里拍照留念，有些男生组团在草地上打羽毛球、排球，热了到凉棚下乘凉喝冷饮，累了到室内花园的长椅上歇歇脚、聊聊天，午餐时大家聚在一起大快朵颐，午餐后大家分成小队去参观城堡、植物园、展览馆……动静相宜、逍遥自在、皆大欢喜，人间最美好的景象，就在眼前。岁月静好，劳累奔波了一年的联合国同事们和会员们，应该享有这平和美好的夏日时光。

翟莹会长（前排左五）与参加活动的部分会员参观城堡（作者供图）

这次盛夏郊游活动进行得顺利也完成得圆满。活动之后，许多参加活动的会员朋友们给理事会提供积极的反馈，并表达真切的谢意。这次夏游不仅为大家提供了聚会和避暑的好地点、好时光，还让大家有了一段富含人文、历史、自然风光的旅行回忆。理事会细致入微的安排和精心的筹备，也为本次活动的顺利举行提供了扎实的基础。对于不少新加入书会的会员来说，这次活动别开生面，让大家体会到了大家庭的温暖、团结和凝聚力。而对于像我这样的老会员来说，这次活动让我们更加深刻地体会到以人为本、团结协作的巨大意义，以及国际公务员之间惺惺相惜的真切情怀。当然，夏游、秋游、中秋节、春节、中文日等各项活动，也都生动地体现着联合国中国书会的宗旨以及文化与精神传承。

---

Sidebar

中秋坐船赏月活动

在新冠疫情前，书会基本每年都会组织夏游和中秋节活动。位于纽约上州和长岛的一些州立公园是书会青睐的出游地点，如2012年夏游地点为长岛的谷溪州立公园（Valley Stream State Park）。2016和2019年中秋节时，书会曾组织针对会员和家属的坐船赏月活动。多数会员下班后步行至东河沿岸的码头参加活动。书会包下的游船沿曼哈顿环岛行进，途中没有停靠，途径威廉斯堡桥、曼哈顿桥、布鲁克林桥、埃利斯岛和纽约首个世界遗产自由女神像等标志性景点，全程游览时间约3小时。

2012年书会会员前往长岛的谷溪州立公园夏游（徐高景供图）