《联合国中国员工回忆录》总目录

前言 (理事会)（9月4日发布）

第一板块 部厅任职（10月5日-14日发布）

第1篇 同声传译

我的妈妈唐笙 (唐华)

The Decade 1980年代：唐笙和联合国的“译训班一代”

第2篇 文件笔译一

从参加保钓运动到入职联合国中文处 (花俊雄)

第3篇 文件笔译二

两度担任联合国译员的经历——兼忆联合国译训班点滴 (朱海鸣)

第4篇 逐字记录

八九十年代联合国中文逐字记录科琐忆 (徐琳)

第5篇 政治事务

我为联合国安理会工作 (张雅莉)

Sidebar 我和反恐委员会执行局的故事 (于志亮)

第6篇 管理事务

亲身经历改革中的联合国 (肖伟毅)

第7篇 维和军人（训练）

白车蓝盔建和平 (端木栋林）

Sidebar 联合国维和行动

第8篇 维和军人

利比里亚维和散记 （姜原）

第9篇 维和警察

铁肩担道义，蓝盔护和平 （苏东旭）

第10篇 维和警察（招聘）

运筹帷幄 千里维和 （贺茂）

第二板块 机构任职（9月15日至24日发布）

第11篇 开发署

我和哈萨克斯坦的不解之缘（徐浩良）

The Decade 2010年代：助力可持续发展目标

第12篇 儿基会

我的儿基会故事、我的父亲和我的孩子（吕薇）

Sidebar儿基会出差：有笑有泪有趣有意义（彭婧）

第13篇 人口基金

大海，来自每一滴水 （刘伟）

第14篇 劳工组织

我在劳工组织工作的二三事 （李东林）

第15篇 世卫组织

风雨兼程 （王晓军）

第16篇 教科文组织

在联合国教科文组织工作的日子 （齐彦芬）

第17篇 粮农组织

西学东渐：粮农组织十二年 （李轩）

第18篇 妇女署

我在妇女署负责九十二国政府关系 （张小满）

第19篇 移民组织

在移民时代参与重塑全球秩序 （郭欣）

第20篇 养恤基金

不同领域 相同使命（康楠）

第三板块 亲历大事（9月5日至14日发布）

第21篇 维和先锋

打响中国维和第一炮（徐南烽）

The Decade 1990年代：中国维和行动的开启

第22篇 柬埔寨和谈

“五常”筹划柬埔寨问题的全面解决（胡茂亚）

第23篇 世纪宝鼎

我所经历的中国在联合国的双边外交活动（陈峰）

Sidebar 中国送给联合国的礼物

第24篇 科索沃战争

在联合国工作期间最难忘的一夜（徐琳）

第25篇 诺贝尔奖

怀念安南先生（尤波涛）

Sidebar联合国与诺贝尔奖

第26篇 东帝汶独立

亲历本世纪第一个新国家的诞生 （苏东旭）

第27篇 伊拉克战争

鲍威尔手中的粉状物质到底是什么？（高鸣江）

第28篇 汶川地震

在联合国总部为汶川大地震赈灾募捐 （宋旗）

第29篇 海地地震

缅怀在海地地震中遇难的联合国维和警察 （王晓娟）

Sidebar 运河饭店遇袭事件和“世界人道主义日”

第30篇 新冠疫情

逆疫前行的联合国同传 （陈峰）

第四板块 中国书会（10月15日至24日发布）

第31篇 书会诞生

中文书会成立的经过 （刘实）

The Decade 1970年代：书会成立和“保钓一代”

第32篇 早期历史

联合国文娱理事会最活跃的成员——中国书会 （花俊雄）

第33篇 春晚盛会

联合国春节联欢30年 （徐琳）

第34篇 名人交流

回忆中国航天英雄杨利伟访问联合国（王建始）

Sidebar 曾来访书会的文化界名人

第35篇 战略思考

面对新形势，探求新做法 （左励）

Sidebar 书会协办的地方推介活动

第36篇 赈灾募捐

联合国职员台湾“莫拉克”台风赈灾义捐活动 （刘超）

第37篇 文化活动

记潘基文秘书长参加中国书画作品展 （温学军）

Sidebar 纪念王洛宾诞辰一百周年系列活动小记 （朱海鸣）

第38篇 会员郊游

纽约长岛种植场植物园郊游记 （翟莹）

Sidebar 中秋坐船赏月活动

第39篇 中文日展览

书法、绘画和服饰——阿尔巴诺楼的中文日主题展览 （江融）

Sidebar 庞中华硬笔书法展

第40篇 中文日活动

“聚焦象形文字”活动的策划思路和筹备过程 （肖沌）

Sidebar “女书”亮相联合国

第五板块 文化生活（9月25日至10月4日发布）

第41篇 中文教学

传授中文，传播文化 （何勇）

The Decade 2000年代：联合国中文教学和中文日

第42篇 外语学习

联合国语言课琐记（戴武军）

Sidebar 六种官方语言之外（肖沌）

第43篇 特别活动

联合国中的各国文艺演出（徐天辰）

Sidebar 联合国中的文化展览和活动（肖沌）

第44篇 年度活动

联合国也有娱乐生活（纪宏源）

Sidebar 联合国的宗教节庆活动（肖沌）

第45篇 国礼宝藏

联合国总部艺术巡礼（肖沌）

Sidebar “2020与联合国”知识竞答

第46篇 以歌连心

联合国合唱团——和平大使传递和平声音（郑南洋）

Sidebar 联合国的员工社团

第47篇 太极文化

我为什么要在联合国传播太极文化和《易经》？（曹国忠）

第48篇 乒乓球运动

联合国乒乓球俱乐部——小球促进国际交流（黄武耀）

Sidebar 联合国系统运动会小问答

第49篇 周末出游

自行车俱乐部熊山骑行记（杨华）

Sidebar “六月联合国日”等与东道国居民联谊活动

第50篇 扶弱济贫

我和联合国1%发展基金的故事（卓琳）

后记（理事会）（10月25日发布）