【文化活动篇】记潘基文秘书长参加中国书画作品展

​联合国回忆录（书会板块7）——文化活动

记潘基文秘书长参加中国书画作品展

作者：温学军（温学军，1996年进入联合国工作，联合国中国书会前会长）

2011年10月，联合国中文教学组负责人何勇老师和在中文教学组教授书法的华东师范大学艺术学院周斌老师提出，在2011年底或2012年初举办一次中文教学组学员书法学习成果汇报展，希望联合国中国书会承办此次活动。此事意义非凡，因此我们一起向中国常驻联合国代表团和中国驻纽约总领事馆做了汇报，后来成立了由代表团新闻组组长刘禹同先生、总领馆教育领事王盈先生、何勇、周斌和时任书会会长的我组成的展览筹备组。书会负责场地的预定、申请、布撤展、开幕式等具体事宜，何勇和周斌负责作品的收集和审批，刘禹同和王盈主要负责相关官员的邀请。

中国常驻联合国代表团对这次活动非常支持，常驻代表李保东大使不仅同意亲自出席活动，而且邀请秘书长潘基文先生一并出席，还提出请潘基文创作一幅书法作品参加展览，这给了我们筹备组很大的鼓舞。潘基文秘书长接受邀请后，决定由周教授给他上书法课，并准备参展作品。周斌后又推荐书法家张旭光先生和画家乙庄女士参加展览。

经过申请、协调，展览初定于联合国地下一层的长廊举办。大家认为，在长廊举办开幕式，场地有些狭窄局促。秘书长都决定来参加开幕式了，如此高级别，也该找一个更加宽敞的地方举办。后来我们想到了长廊外边的礼品店大厅。根据联合国的规定，为避免影响联合国的正常业务活动，艺术展览开幕式这样的特别活动只能在6点下班以后开始布置。考虑到应该尽量多争取一点布置场地的时间，但仪式开始的时间又不能太晚，筹备组决定开幕式7点半开始。一个半小时的时间进行布置，是非常紧张的，但无论如何也不能出现来宾都到齐了，我们还在搬搬扛扛，忙乱地布置场地的景象。另外，整个活动需要一笔费用。我提出活动做完以后，把秘书长写的书法作品拍卖，筹措经费，用于活动开支。王盈先生首先表示反对。他说这万万使不得，这场活动规格如此之高，意义如此重大，潘基文先生的作品应该留给国家汉办珍藏。最后我们决定，通过其他渠道解决开幕式的经费问题。

2012年1月10日晚7点半，由中国常驻联合国代表团、中国国家汉办主办，联合国中国书会等单位承办的“企盼和平——2012年新春联合国官员与中国书画名家作品展”正式开幕。

展览展出了部分联合国职员学习中国书法的成果。张旭光、周斌、乙庄、王盈等应邀展出了作品，并参加了开幕仪式。著名书法家、时任黑龙江省省委书记吉炳轩委派专人送来他书写的《神》字参展。潘基文夫妇、负责维和事务的副秘书长拉德苏、负责新闻事务的副秘书长赤坂清隆、李保东大使夫妇、中国驻纽约总领馆董晓军副总领事、泰国和韩国常驻联合国代表以及各国外交官、联合国职员、中外媒体等150余人共同出席了开幕式。

秘书长潘基文在讲话中表示，他长期以来一直都是书法爱好者，上小学的时候就练过一点，最近再次提起毛笔感觉好像又变成了一个练习书法的小学童。他欣喜地注意到，参展的许多书法作品并非出自联合国的东亚职员之手，而是由来自欧洲、美洲和其他地方的同事们创作。他本人为这次展览写了“和平”两个字。他说，中国书法不仅是一门艺术，能使人变得心境平和，同时也能帮助来自不同地区和背景的人们彼此沟通，互相欣赏，成为朋友。最后，秘书长祝中国人民龙年生机勃勃，并用中文祝愿“新春快乐”。

2012年潘基文秘书长出席联合国官员与中国书画名家作品展（何勇摄）

李保东大使在讲话中表示，中国书法流派众多，风格迥异，但书法艺术的发展始终是兼收并蓄，包容共存，这与联合国所倡导的多元文化、和谐共荣的精神完全一致。

讲话之后，来宾开始欣赏书画作品，场面十分热烈火爆，潘基文秘书长就像明星一样受到热烈追捧。我从来没有追过星，这样的场面还是第一次经历，也算是开了眼。大家争相与秘书长合影、握手、请求签名，秘书长身边的五六个警卫竭尽全力护卫秘书长，非常吃力。秘书长夫人本来跟秘书长一起参观作品，不一会儿就被挤在了后面。

张旭光现场向秘书长赠送了一幅行书对联——基业承天，利而不害；文心得道，为而不争。这幅对联巧妙地将“基文”二字嵌在联头，且将潘基文连任联合国秘书长演说时引用过的两句中国古代名言“天之道，利而不害；圣人之道，为而不争”纳入其中。我向秘书长翻译了对联的含义。秘书长听后开怀大笑，感谢张旭光如此用心书写并赠送高水平的作品。

活动结束以后，我和同事们走出总部大楼，发现那一天纽约的夜色格外迷人，东河对面的霓虹灯映照在静静的水面上，美轮美奂。每次完成一个大活动，都像胜利结束了一场战斗。虽然有些疲惫，但内心非常充实、愉悦。特别是这场活动，通过书画展览的形式传递了期盼和平、热爱和平的信息，同时向祖国亲人捎去了新春的祝福。展览的主题道出了所有人的心声——企盼这个世界永远像当晚的夜色一样宁静、祥和。

人生如梦，岁月如歌，回首自己从事书会工作这几年的经历，也算是“带着玩的心情干了点正事”。书会作为会员的精神家园，发挥了重要的联谊作用，同时，还以多种形式为宣传博大精深的中华传统文化和丰富联合国的多样性做了不少有益的工作。例如，经过多年的努力，一年一度的“联合国中文日”已经成为宣传中国文化的知名品牌和重要平台。每年的春节联欢也已成为宣传中国传统节日、品尝中国美食以及会员联谊、缓解思乡之苦的重要活动，因此受到广泛欢迎。为了这些活动，书会的理事、会员们付出了大量的艰辛劳动，联合国场地管理部门、安保部门、新闻宣传部门以及常驻团、总领馆和各界朋友们给书会和我本人提供了巨大的帮助。同事和朋友们的热情、慷慨和友谊常常让我非常感动，觉得温暖，这些是我从事书会工作最大的收获，也是我一生中无比珍贵的财富，让我体会到自己的幸运和人生的美好。在联合国工作期间，有机会在书会为丰富远在异国他乡辛勤工作的国际职员的业余生活做些事情，并且借助这个平台为传播中华文化尽些绵薄之力，我深感荣幸和开心。书会历经五十年沧桑走到今天，是历届理事和会员们点滴积累的结果。愿书会越来越好。

---

Sidebar

纪念王洛宾诞辰一百周年系列活动小记

作者：朱海鸣

我有幸于2013-2014年与杜焕贵先生一起担任联合国中国书会共同会长，与书会各位理事和会员携手举办了几次颇有意义的活动，其一就是纪念王洛宾诞辰一百周年。1994年，年过八旬的“西部歌王”王洛宾曾在纽约联合国总部举办过一场演唱会。当时我本人已离开联合国，未有机会亲临欣赏。那次活动是王洛宾的同事兼好友、曾任新疆军区文工团乐队指挥的美籍华人施国礼先生协调策划的。

2013年，王洛宾先生诞辰一百周年将至，施先生与书会联系，表示希望能合作在联合国场地举办一次纪念活动。书会理事会经讨论认为这是一个传播弘扬中华文化的好机会，决定主办。说起来，我本人出身文艺家庭，热爱声乐艺术，业余从师学唱多年，特别喜欢表演洛宾先生整理创作的《可爱的一朵玫瑰花》、《在那遥远的地方》这两首经典曲目。我父母都同王老先生一样是军队文艺工作者，父亲还曾在中央电视台采访王洛宾的专题节目中担任解说顾问。因此，能举办这次活动我十分高兴和期待。

活动地点选在联合国总部的一个大会议室。我们书会的理事将制作精美的横幅悬挂了起来，上书“歌韵永恒——纪念中国西部歌王王洛宾先生诞辰一百周年活动”。记得这个横幅又大又长，如何悬挂颇费了一番功夫，后来还是足智多谋的书会理事盛振学先生想出了好主意搞定的。我和杜焕贵会长为此次活动题词曰：“歌王已去遥远的地方，歌声还在我们的身旁”。

活动于2013年8月22日下午隆重举行，内容包括主题演讲会、纪念王洛宾邮品展、王洛宾人生历程图片展、王洛宾肖像绘画展。围绕一个音乐类主题举办涉及多个领域的系列活动，在联合国并不多见。来自联合国各部门及社会各界两百余人出席了这次活动，共同缅怀这位大师。

与会者首先聆听了1947年美国传奇黑人歌唱家保罗·罗伯逊在上海演唱《在那遥远的地方》的录音，这是外国人首次公演此曲。这首歌是在艺术成就上被专家给予最高评价的王洛宾歌曲，也是洛宾先生个人最珍视的歌，最后刻在了他的墓碑上。罗伯逊大师以其浑厚的男低音、相当准确的中文发音演绎了这首名曲，不禁把人的思绪带回到几十年前。

在歌曲的余音中，王洛宾研究专家刘书环先生作了《矗立在中华乐坛上的丰碑》主题演讲。刘先生原是解放军某部政委，与洛宾先生同在新疆军区工作，对王洛宾收集、整理、改编、创作的西域民歌有着特殊的认识和研究。在演讲中，刘先生还讲述了洛宾先生在创作和人生经历上的一些故事。早在20世纪30年代，王洛宾就已经开始了对新疆民歌的收集整理，率先把新疆民歌传入内地。他一生中将千余首遗落在丝绸之路上的旋律与当代生活巧妙组合，改编、创作了一批艺术歌曲精品。《在那遥远的地方》被享誊全球的巴黎音乐学院编入音乐教材，并荣获中国“金唱片奖”。《半个月亮爬上来》、《阿拉木汗》、《都达尔和玛利亚》、《青春舞曲》等歌曲，至今在世界各地的华人中也广为传唱。

刘先生演讲后，几位中国旅美专业歌唱家又演唱了几首脍炙人口的王洛宾创作的歌曲。记得其中一位男中音歌手演绎的《达坂城的姑娘》特别悦耳动人，博得了满场听众的热烈掌声。

作为声乐爱好者，我从刘先生的演讲和歌手们的歌声中再次领略到洛宾先生的才华、其作品的美妙绝伦和他为艺术献身的艰难经历，更被他执着的精神所感动和激励，相信其他出席活动的人们也有同感。